靛花，初綻放。

1 7 月, 2020

靛花季報封面搶先看

7月1 日，靛花，初綻放。

時序走到今日，2020年就剩下一半的日子了，
就讓我們用「靛花」沁涼這個炎夏吧!

催生一份以客家為主題的地方報是件極富挑戰的任務。
首先，感謝一開始在「靛花」尚在發想未成形前，願意相信我們的招募訊息，並將作品投遞給我們的196位駐在客庄的夥伴，
因為有這196份力量的信任與加持，
讓我們更肯定的往前行去，
讓我們能知道最直接細微的客庄資訊，
雖然因「靛花」版面有限此次無法全部邀稿，
但請讓我們深深一鞠躬，非常感謝你們願意相信客傳會想做地方報的初心，
最後努力開出今日的「靛花」。
未來讓我們一起攜手，以這份初刊號為磐石，繼續在客庄開出遍地的「靛花」。

在「靛花」裡我們寫客家庄，有你知道或不知道大小事，
寫出婚喪喜慶，寫出每一份悲傷喜悅，寫出大家分享的夢想，
「原來你是客家人！」系列，也讓不是客家族群的你，
有一個小小窗口認識更多你身邊的隱形客家人，
除了硬頸、桐花、薑絲大腸之外，
客家人的隱性性格還隱藏著什麼樣的文化羈絆？
且聽我們娓娓道來…

「靛花」首次嘗試客語拼音的標題，希望能讓讀者跟著拼音就能親炙客語之美，看著唸著，饒富趣味，即使不懂客語也請你試試看，嘗試跟著音標念出客語的音，唸對唸錯，皆無所謂，享受抑揚頓挫的客音，原來語言從未消失，只是我們沒有想起。

「靛花」季報，不僅承載了客家語言的傳承，更重要的是，隱藏在底下客家文化及精神的傳承，還有一個個愛著客庄的你和妳，為此，
我們願持續努力著。

7月1 日，靛花，初綻放。

定定的等待著未來，
慢慢的、美好的盛開。

期待你尋著微微的幽香而來，與我們在花前，相遇。
靛花 tien faˊ

————————————————————

紙本零售｜創刊號每份定價 100 元

購買方式一 :

向本基金會購買：
靛花定價為100元整。(創刊號為推廣階段，郵資由本基金會負擔)

請匯款至本基金會戶頭：
戶名：財團法人客家公共傳播基金會
銀行：臺灣銀行亞矽創新分行 (銀行代號：004)
帳號：297-00100136-9