如果我們讓同一位歌手，把同一首歌用不同語言來演唱，猜猜看路人會喜歡哪個版本呢?
【林昌明／桃園報導】我們身處台灣常聽到的台灣客語，有豐厚的底蘊與自然的美好，而近期，兩度榮獲客家金曲歌王羅文裕 WING，他用客語與韓語兩種語言演唱了他自己創作的歌曲《你的名字像一首歌》，日前在台北市信義商圈街頭演唱，用街頭實測，邀請現場民眾實際聽完後，看看民眾會喜歡喜歡時下流行的韓語版本? 還是在地的客語版本?
結果這次由意義製造團隊拍攝的「語言好感度社會實驗」影片，投票分佈呈現是《你的名字像一首歌》客語版少於韓語版的得票數，被訪問的民眾指出，受到時下流行的韓劇影響會因為熟悉感而投票給韓語版的人較多，然而也有不少民眾會選投給客語版，當中部分受訪者也是客家族群，她們喜歡並熟悉這個語言的美感，也有人表示希望可以更多人能聽到客語歌。
羅文裕表示，大家在日常生活中常聽到韓語歌、韓劇，所以可能會比較熟悉韓語的語感，也喚醒大家，不論是哪一種語言，都有它自己的美感，而特別在台灣，希望能讓大家多一點對客家文化、客家音樂的關注。經過這樣的社會實驗方式，喚醒更多人對客語的重視，是很值得的一次嘗試，讓美好的客語能 #聲入日常。
