【宋佩遙/桃園報導】樂天桃猿(Rakuten Monkeys)是一支屬於桃園的職業棒球隊,球隊一年會推出一支新的應援曲,桃園在地有許多客家人,而球隊也很用心將應援曲結合在地文化,推出客家版本的歌曲《桃猿還慶》,洗腦的歌詞及朗朗上口的旋律,在樂天女孩熱情的表演下,讓應援曲的精神發揮到淋漓盡致,應援MV一上架掀起一陣轟動!
《桃猿還慶》MV中有兩位樂天女孩虎牙陳伊、沐妍 Moon 來飾演年輕時的阿公阿婆去看球賽,回憶起當年阿公自己打球時的表現「還(ㄏㄢˇ)慶(ㄎㄧㄤ)」,有許多網友不知道這個客家詞的意思,而客語「還(ㄏㄢˇ)慶(ㄎㄧㄤ)」就是華語很厲害、很棒,歌詞中不斷唱到「還慶」,網友反應一片倒,真的是超洗腦!
《桃猿還慶》MV不只歌詞有趣、洗腦讓人印象深刻,就連畫面中的客家花布也是非常的搶眼呢!樂天女孩和客家花布碰出新火花,而記者本身是客家人,看到MV後也不禁大笑,這是非常有趣的組合,也讓大家從不同角度認識客家,聽完你是不是也會唱了呢!
《桃猿還慶》歌詞
桃猿人還慶 棒球場還慶
桃猿男兒 奪勝利還慶
樂天女孩 恁靚還慶
10號隊友加油還慶
安打安打鏘 全壘打還慶
煞猛打拼 桃猿人還慶
大聲喊出來 勝利還慶
樂天桃猿還慶還慶
這篇文章 樂天女孩超ㄎ一ㄤ!陳伊扮客家阿公、沐妍當阿婆 MV上線超洗腦 最早出現於 客新聞 HakkaNews。