【王湘仁／綜合報導】財團法人客家公共傳播基金會《傳．傳》第二季第二集紀錄了這個珍貴的傳統技藝，苗栗南庄玉光照像館的老師傅李湞吉運用他的一雙巧手，將黑白相片上色成一幅栩栩如生彩色相片。今晚七點預告搶先看，22日（五）一樣晚上七點播出完整影片，敬請準時鎖定。
熱愛繪畫的李湞吉，在沒有彩色相片的年代，學習為相片上色，從賺零用錢，到專業的彩繪攝影師，加上本身熱愛攝影，不僅承接父親的「玉光照相館」作為營生，在相片上色技巧上更青出於藍，僅僅使用簡單的自製工具、雙手和輕巧的手指，便可讓人像鮮活了起來！
相片，紀錄著歲月走過的瞬間，在物資窘困的年代更是彌足珍貴，當時能擁有一張彩色相片，要經過彩繪師的巧手還真，是華麗而奢侈的。八旬的李湞吉老師在過去的年代，因為色彩的天賦得以餬口，卻謙遜地說：「就這樣而已」，以現代來說，十足攝影與色彩美學的完美藝術呈現！無論傳承與否，都如同相片一般，應該被紀錄留存。
由客傳會出品，紀錄客家傳統手工藝職人影片《傳．傳》第二季，超過12個月的田調、勘景、拍攝、後製剪輯等製作，拍攝了分布在北、中、南、東的師傅們，紀錄下這些即將要失傳的產業，還有匠師們對於客家傳統工藝執著以及對品質的堅持。取名《傳．傳》意謂，職人們用雙手說故事，既是傳承、傳奇，更是傳記，所以命名《傳‧傳》（ㄔㄨㄢˊㄓㄨㄢˋ）。
今（20）日晚上七點鎖定客傳會Youtube頻道，看相片上色師傅李湞吉《傳、傳-李湞吉》相片上色精彩預告，後（22）日晚上七點再看完整影片，共下感受李湞吉老師傅巧手勝畫筆，相片由黑白變彩色，完美藝術呈現。
看更多影片：
這篇文章 《傳．傳》一雙巧手讓黑白相片變彩色 影片週五上映 最早出現於 客新聞 HakkaNews。
