陽交客家學院畢典/名主播校友「客閩」雙語演講 自曝:不是客家人但練到「有客家腔」

【莊勝鴻/新竹報導】國立陽明交通大學客家文化學院今天舉行畢業典禮,院方特別邀請了該校第二屆畢業生、現為「公共電視台-台語台」的主播曾偉旻以「台灣閩南語」及「台灣客語」進行雙語演講;曾偉旻說,雖然他是閩南人,但進入客家文化學院傳播與科技學系後積極學客語,現在不但通過中級認證,大學時期到補習班教英文時,學生還問他:「老師,你的客家腔好濃喔!」誤以為他是客家人而讓他笑了出來。

國立陽明交通大學客家文化學院位於新竹縣竹北市客庄,是台灣客家研究重鎮,客家文化學院院長黃紹恆教授表示,除了人文社會學系和傳播與科技學系兩系專業訓練之外,客家學院與其他人社領域學院非常不同之處,就是教導客語在內的客家相關知識之傳授與能力,這些對學生的發展也發揮了明顯的加分效果。

陽明交通大學客家文化學院對於客家傳承相當用心。莊勝鴻攝

黃紹恆說,這次畢業典禮能夠邀請到非客家人的傑出校友曾偉旻來到學院畢典,分享客語在他事業發展的助益與成就,讓全學院師生倍感鼓舞與信心。

曾偉旻現為「公共電視台台語台」主播、資深新聞記者、國立台灣師範大學台灣語文學系博士候選人。曾偉旻於2006年插班進入該學院傳播與科技學系就讀,客語雖不是他的母語,但他的客語修習歷程則是從該校客家文化學院開始。

客家文化學院院長黃紹恆教授表示,院方相當注重客語及客家相關知識之傳授與能力之培育。莊勝鴻攝

曾偉旻向畢業生演講時指出,他的母語是台灣閩南語,高中畢業後他考上政戰學院新聞系,但因該校的「新聞」與他想像的差距太多,因此趁升大二暑訓時參加插班考,一舉考上客家學院傳播與科技學系。

曾偉旻說,他原本不會講客家話也聽不懂,但學校有客語課程,加上他對語言也很有興趣,因此就從羅馬拼音開始,一字一句學客語。他說,他學的是四縣腔,2006年入學開始學客語,2007年就去報名參加客語認證考試,而且一舉通過初級認證。

曾偉旻打趣說,他練客家話的熟悉程度,後來還一度讓人以為他是客家人。他說,大學時期他為了打工賺錢,跑到補習班教英文,教學時向學生以華語講解文法,沒想到學生竟然跟他說:「老師,你的客家腔好濃喔!」讓不認識他的人以為他是客家人。

曾偉旻說自己對語言有興趣,從不會客語到現在已經拿到中級認證了。莊勝鴻攝

曾偉旻畢業後,曾在台視、民視、壹電視擔任記者,後來也擔任《蘋果日報》駐美特派記者,現除了擔任「公視台語台」主持人外,同時也是國立台灣師範大學台灣語文學系博士候選人。從事十多年的新聞媒體工作,他發現台灣不能只有華語的聲音及華語的市場,他認為國家語言法已開啟了國家語言大復興的時代。

曾偉旻非常感謝客家文化學院給予客語的學習機會,他認為在現在國家語言發展法的新紀元,因客家學院的緣故,他才能在十多年後再獲得中級客語認證,也才能以流利的客語、閩南語雙語自然轉換演講。他希望透過今天的演講,能給畢業的學弟妹認知到除了人文社會科學、傳播科技之技能與理論的專業訓練外,如果能盡心於本土語言的投入,必將為自己的人生與事業開拓出更廣闊藍海之路。

陽明交通大學客家文化學院畢業典禮中,除了邀請曾偉旻演講外,人文社會學系學生陳楏也發表心得,他說他到客家學院之前只會講閩南語,後來因為有客語課程,所以開始學客語,「沒想到,後來才發現我也有客家血統。」他說,學客語時因為還不太會講,在家喃喃自語練習,沒想到外婆聽到了告訴他怎麼說,「我才知道外婆是客家人。」他細究緣由才知外婆嫁給外公後,都跟著外公說閩南語,他從來不知外婆是客家人。

已經準備到新加坡當交換學生的陳楏說,後來他不懂的客語詞彙就問外婆,外婆會跟他說該怎麼講,「雖然我說得不是很好,但我在學習過程相當高興,因為這對我來說是有某種程度意義的。」

客家文化學院畢業典禮相當歡樂。莊勝鴻攝
客家文化學院師長、畢業生及畢業生親友都到現場。莊勝鴻攝
畢業生在校園內拍照留念。莊勝鴻攝
人文社會學系學生陳楏學客語的過程中,才發現自己有客家血統。莊勝鴻攝
畢業典禮相當歡樂。莊勝鴻攝
國立陽明交通大學客家文化學院。莊勝鴻攝

這篇文章 陽交客家學院畢典/名主播校友「客閩」雙語演講 自曝:不是客家人但練到「有客家腔」 最早出現於 客新聞 HakkaNews