【即時中心／綜合報導】客家公共傳播基金會致力於客家影音傳播，近期多部紀錄片、兒童動畫入圍國際大獎，如今包括《傳、傳—張健銨》、《咕咕咕》兩部影片再傳好消息，入選美國紐約2022揚克斯電影節（YoFiFest, The Yonkers Film Festival）。其中，《傳、傳》是以紀錄片形式，拍攝客家傳統技術，目前已拍攝兩季共21集；《咕咕咕》則是客傳會製作4支兒童繪本動畫的其中一支，另外還有《鹽个精靈》、《阿太个願望》以及《捉蝶仔个人》3部優秀作品，歡迎闔家一同於客傳會Youtube頻道觀賞。
《傳、傳—張健銨》是呈現客家「方口獅」師傅張健銨的舞獅與製作傳統獅頭的技藝，並透過節目的紀錄，讓更多人知道客家獅的與眾不同。張健銨自14歲開始學習舞獅，17歲製作第一顆獅頭，至今年屆80歲仍在四處巡演、開課教授製作和學習武獅，並希望將此文化傳承下去。張健銨自小與叔伯輩一同武獅健身，進而學習製作客家獅，透過純手工塑模、刻模、裱褙、木作，然後將傳統圖案進行彩繪，最後，在廟埕前精彩獻技於神明，讓鄉親們共同感受、觀賞舞獅的精彩熱鬧。
《傳、傳—張健銨》影片：
《傳、傳》第二季完整播放清單：
《傳、傳》第一季完整播放清單：
客傳會兒童繪本動畫系列歷時1年製作，以學齡前（約３～6歲）的兒童為主要受眾，其中，《咕咕咕》是以作家葉國居先生的著作《髻鬃花》其中一個短篇故事《相片裡的公雞叫聲》作為動畫文本，故事描述祖、父、孫三代，以從小居住在都會的孫子的視角發展，孫子聽著爸爸說起關於阿公所收藏的一張相片的故事。
其中，與《咕咕咕》一同推出的還包括《鹽个精靈》、《阿太个願望》、《捉蝶仔个人》等3部作品。其中，《鹽个精靈》是歌手邱廉欽跟兒子們邱天樂、邱奕齊、邱奕軒、邱奕鈞一起參與配音，邱天樂更是擔綱《咕咕咕》配音男主角；《阿太个願望》小小配音員是就讀竹東中山國小的陳柚瑾，故事源自於新竹縣照門國小校長呂紹澄的《創意神豬》小說，以客家原生文化「義民祭」為核心，串聯不同世代間之願望，並運用魔幻寫實手法，呈現「穿越」的想像，打造不同世代間溝通橋梁；《捉蝶仔个人》則是以真實故事為發想，透過畫面及配樂闡述工業發產對自然環境破壞的故事。
邱廉欽透露，「要完成一部兒童繪本動畫客語配音是多麼不容易的一件事！」要花非常多的時間及耐心去教導和陪伴孩子們，一字一句的從咬字發音到聲音情緒的表達，都是一大工程。
邱廉欽表示，非常開心能和孩子能一起說母語，完成這幾部客語動畫的配音，真心推薦闔家一起觀賞這四部客語兒童繪本動畫，營造親子美好的回憶。
《咕咕咕》影片：
兒童繪本動畫系列完整播放清單
揚克斯電影節9度被電影製作人票選為影展參賽平台FilmFreeway百大最佳評論電影節，電影雜誌《Movie Maker》則稱揚克斯電影節最突出的特色是對電影及製片工藝的尊重。
